Is Fjols Til Fjells In English

1. What is the meaning of "fjols og fjells"? - Question about Norwegian ...

  • 15 feb 2020 · "fjols til fjells" is an idiom literally translating as "fool(s) in the mountains", or "fool(s) on their way to the mountains.

  • Definition of fjols og fjells "fjols til fjells" is an idiom literally translating as "fool(s) in the mountains", or "fool(s) on their way to the mountains. It is used to refer to people who don't know what they're doing. "fjols" is a noun meaning "fool" or "fools" (it's same in both singular and plural). "og" means "and". "til fjells" is a frozen construction in Norwegian, equivalent to a small number of other related ones, like "til skogs" and "til sjøs". They mean "in/to the mountains", "in/into the woods/forest" and "at/to the sea", respectively. They are remnants of the more extensive grammatical case system of the past. I don't know how closely connected they are linguistically, but in my mind constructions like "til fjells" are reminiscent of the Norwegian practice of using the preposition "på" not only to mean "on", "in" or "at", but also "to(ward(s))". "De var på hytta." can mean any combination of "They were on/in/at the/their/our cabin.", while "De dro på hytta." can mean "They went to the/their/our cabin.". The same words for other nouns, like "butikk" (shop), "jobb" (work) and "fest" (party).

2. Fjolls til fjells in English - DinOrdbok

  • Translation of Fjolls til fjells to English in Norwegian-English dictionary, with synonyms, definitions, pronunciation, example of usage and more.

3. Fools in the Mountains AKA Fjols til fjells (1957) - DVD Compare

  • English, Norwegian. Aspect Ratio: 1.33:1. Picture Format: Non-Anamorphic. TV System: PAL. Soundtrack(s):. Norwegian Dolby Digital 2.0 mono. Case type: Keep Case.

4. Norwegian til fjells means to the mountains | norwegianabc.com

5. Fjols til fjells (2020) - GAWBY

  • Remake of Fools in the Mountains (1957).

6. Fjols til fjells [DVD] [1957] [Region 2 PAL] RARE Norwegian Import

  • Buy Fjols til fjells [DVD] [1957] [Region 2 PAL] RARE Norwegian Import - New Sealed for only £20.89 at Attic Discovery Shop!

7. Fools in the mountains for the whole family - Loen Skylift

  • 24 feb 2022 · Join "Fjols til fjells" for the whole family. An informal team-building competition or game for the whole family. This is an offer that does ...

  • "Teambuilding" for the whole family! Join "Fjols til fjells" for the whole family. An informal teambuilding competition or game for the whole family. This is an offer that does not require special prerequisites. We carry out four fun activities spread over four stations. An instruc

8. Fjols til fjells Blu-ray (Platekompaniet Exclusive) (Norway)

  • Fjols til fjells ... When two completely different guests, who look exactly alike, arrive at Hurlumhei hotel the manager Poppe, thinking they are the same person, ...

  • Fjols til fjells Blu-ray Release Date December 7, 2023 (Fools in the Mountains, Norske Filmklassikere). Blu-ray reviews, news, specs, ratings, screenshots. Cheap Blu-ray movies and deals.

9. Fjols til fjells - Norsk filmografi

  • English. Norsk filmografi · Søk · Om filmografien. Fjols til fjells. 1957. INNHOLD: På Hurumhei høyfjellshotell forsøker portieren Poppe ved ofte tvilsom ...

  • INNHOLD: På Hurumhei høyfjellshotell forsøker portieren Poppe ved ofte tvilsom assistanse av piccoloen Rudolf å få gjestene til hånle under deres korte ferieopphold. Dette fører imidlertid til problemer og viderverdigheter for de fleste. (Fra Norsk filmografi 1908-1979)

10. Fjols til fjells - light meals and sports bar - Hovden

  • At Fjols til fjells you can buy fresh bread and bakery goods, and you will discover what is probably Hovden's best coffee bar. Our "Mountain pizza" with ...

  • http://

11. fjols-til-fjells english subscene subtitles download

  • fjols-til-fjells english Subtitle download. All Subtitles · norwegian english greek. Clear. Language, Download, Uploader. english, Fjols Til Fjells english ...

  • Download subscene subtitle fjols-til-fjells english

12. Fjols Til Fjells (Movie, 1957) - MovieMeter.com

  • Fjols Til Fjells (1957) · Genre: Comedy · Duration: 90 minuten · Country: Norway · Directed by: Edith Carlmar · Stars: Leif Juster, Unni Bernhoft and Frank Robert.

  • Comedy movie directed by Edith Carlmar. With Leif Juster, Unni Bernhoft and Frank Robert.

Is Fjols Til Fjells In English

References

Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Merrill Bechtelar CPA

Last Updated:

Views: 6216

Rating: 5 / 5 (70 voted)

Reviews: 85% of readers found this page helpful

Author information

Name: Merrill Bechtelar CPA

Birthday: 1996-05-19

Address: Apt. 114 873 White Lodge, Libbyfurt, CA 93006

Phone: +5983010455207

Job: Legacy Representative

Hobby: Blacksmithing, Urban exploration, Sudoku, Slacklining, Creative writing, Community, Letterboxing

Introduction: My name is Merrill Bechtelar CPA, I am a clean, agreeable, glorious, magnificent, witty, enchanting, comfortable person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.